"Pas de diminution des découvertes de séropositivité chez les homosexuels". Le titre du chapitre de l'enquête du Bulletin épidémiologique hebdomadaire (BEH) consacré au VIH a le mérite de la clarté. Dans sa simplicité, elle met brutalement en lumière l'échec des politiques publiques mais aussi celui d'une communauté à faire face à l'épidémie et à en maîtriser l'impact.