Scoopeo est un site où les membres décident de ce qui est publié ou ne l'est pas. Vous pouvez poster votre scoop.
Pour participer, cliquez sur les boutons adjacents aux scoops si l'information vous semble intéressante. Votre vote sera alors comptabilisé et le bouton deviendra bleu.
Pour participer, cliquez sur les boutons adjacents aux scoops si l'information vous semble intéressante. Votre vote sera alors comptabilisé et le bouton deviendra bleu.
30
clic
Le président Bush et sa majorité se déchaînent contre l'ex-candidat à la présidentielle John Kerry, qui s'est fait l'auteur d'une mauvaise blague sur le thème sensible de l'Irak.
+0
La black hattitude vous connaissez ? | Insolite-du-Geek
par lemoussel
Commentaires (1) 
D'après l'article, la traduction de la phrase exacte est:
«Il faut profiter au maximum des études, bien étudier, faire ses devoirs, faire un effort pour être malin, pour bien se débrouiller. Sinon, vous vous retrouvez coincé en Irak»
Je la comprends plutôt dans le sens: "Si vous êtes cons, vous vous embourberez dans une guerre" (insulte aux QG, au gouvernement et à Bush) et pas "Si vous êtes cons, on vous enverra à la guerre" (insulte aux soldats) Ce qui est totalement différent.